JaviVázquez

Tal y como se anunció ayer desde la Fundación GNOME, Igalia se ha incorporado al consejo asesor –advisory board- de GNOME.

Como en la última ocasión con GMAE, publico a continuación la nota de prensa traducida al español, para ahorrarle trabajo a quien nos la ha solicitado.

GALICIA, España, 14/06/2007 – La empresa de Software Libre Igalia anuncia su
incorporación al consejo asesor de la Fundación GNOME.

El consejo asesor de la Fundación GNOME es el medio por el cual compañías alineadas con el Software Libre se comunican con la junta directiva de la Fundación, colaborando con sus sus miembros en la especificación del futuro de GNOME. Basada en Galicia (España), Igalia es una compañía que ha estado usando y contribuyendo a GNOME a través de su involucración en la comunidad.

“GNOME ha sido siempre nuestra principal tecnología de desarrollo; primero la suamos para crear nuestro framework de desarrollo Fisterra, y hemos ido incrementando nuestra involucración de forma progresiva desde entonces, contribuyendo con código, documentación y apoyando diferentes eventos e iniciativas de GNOME”, declaraba Juan José Sánchez Penas, co-fundador de la empresa, quien formará parte del board como representante de Igalia, “Nos sentimos muy honrados de formar parte del consejo asesor, e intentaremos contribuir tanto como sea posible con ideas, trabajo y entusiasmo, siempre teniendo en mente el objetivo que compartimos con el resto de los miembros de la comunidad: hacer GNOME incluso mejor.”

“Igalia ha acertado identificando un punto débil en la infraestructura de GNOME -la automatización de la generación de paquetes y testing- y ha contribuido notablemente al esfuerzo de solucionar el problema desde dentro de la comunidad”, añadió Vincent Untz, director de la Fundación GNOME y miembro del equipo de publicación de nuevas versiones de GNOME. “Unirse al consejo asesor era el siguiente paso lógico para una compañía que apoya GNOME y está integrada en su comunidad, y nos alegra enormemente el darle la bienvenida Igalia como miembro del consejo. La presencia de Igalia y otros líderes de la industria amigos de GNOME en el consejo es un excelente apoyo para los desarrolladores de GNOME, quienes contribuyen para producir el mejor entorno de escritorio de Software Libre.”

“Éste es un importante paso para Igalia porque consolida nuestro compromiso con GNOME. Hemos estado trabajando en el proyecto durante años y ahora nos gustaría colaborar también con esta parte de la comunidad”, decía Alejandro García, co-fundador de Igalia, quien también se sentará en el consejo asesor como representante, “El objetivo de Igalia es ayudar a construir una comunidad fuerte que pueda aunar a su alrededor el mayor número posible de personas. GNOME es una tecnología clave en el mundo del software libre y apoyarla como un miembro del consejo es otra forma de ayudar a la comunidad global de software libre.”

Acerca de Igalia

Igalia es una empresa de software libre del suroeste de Europa (Galicia, España), especializada en el desarrollo de tecnologías y soluciones innovadoras de software libre.

Igalia ha ido incrementando su implicación en la comunidad GNOME desde su creación hace más de 5 años, contribuyendo con código y la documentación a varios componentes y aplicaciones, además de patrocinar diversos eventos de GNOME, incluyendo conferencias internacionales.

En mayo de 2003, fue publicada la primera versión del proyecto Fisterra. Fisterra es un framework para facilitar el desarrollo de aplicaciones de gestión con tecnologías GNOME. Desde entonces, varias compañías han adoptado soluciones basadas en Fisterra.

La compañía también ha colaborado con la administración pública en la promoción de tecnologías GNOME en Galicia, así como ha desarrollado o evolucionado diferentes componentes software que eran requeridos para facilitar su adopción.

Durante los últimos dos años, Igalia ha aplicado su experiencia previa en Software Libre, Fisterra y GNOME al mercado de móviles, desarrollando varios proyectos para importantes multinacionales.

Más información disponible en: www.igalia.com

Acerca de GNOME

GNOME es un proyecto de software libre cuyo objetivo es el desarrollo de un completo escritorio de sencillo uso para Linux y sistemas basadas en operativos Unix. GNOME también incluye un completo entorno de desarrollo para crear nuevas aplicaciones. Nuevas versiones son publicadas bajo un calendario prefijado, dos veces al año.

El escritorio GNOME es usado por millones de personas en todo el mundo. GNOME es un componente estándar de todas las distribuciones importantes, y es popular tanto entre grandes corporaciones como entre millones de usuarios y empresas en todo el mundo.

Formada por cientos de voluntarios y empresas líderes de la industria, la Fundación GNOME es una organización comprometida con el desarrollo de GNOME. La Fundación es una organización sin ánimo de lucro, pensada para proveer soporte financiero, organizacional y legal al proyecto GNOME, además de para ayudar a determinar su visión y planificación de futuro.

Más información sobre GNOME y la Fundación GNOME en www.gnome.org y foundation.gnome.org.

Por lo que se dice en la industria esta de las TIC, lo cual incluye lo nuestro del software (incluso el Libre :)), la “cosa” está bien, porque vuelve a haber demanda y las empresas de siempre vuelven a contratar más y más.

Nosotros, que hemos mantenido una línea ascendente en los más de cinco años y medio que llevamos (con altibajos, pero no relacionados con las crisis), hemos sido en cierta forma inmunes a las crisis, entre otras cosas porque siempre hemos sido una empresa pequeña y con capacidad para buscarse las habichuelas de una u otra forma.

Ahora, tras los últimos años con especial hincapié en GNOME, somos 31 personas y queremos sumar a 4 más en los próximos 2-3 meses. De esas 31, 15 forman parte ya de la empresa, como unos cooperativistas más, al mismo nivel de responsabilidad, decisión y salario que los 8 fundadores.

Hemos acertado, creo, con la apuesta de trabajar para fuera de España, aprovechando nuestra experiencia en GNOME, derivada históricamente de Fisterra, para desarrollar y mejorar Software Libre, principalmente para dispositivos móviles. En España tampoco nos va mal, más centrados en la Administración Pública y proyectos de alcance que al inicio. Todo construyendo relaciones a medio/largo plazo, recurrentes e interesantes, tanto en lo técnico como en lo económico.

Digo esto no para presumir, porque nos queda mucho para poder presumir de nada, o al menos para presumir de más que de lo conseguido. Una empresa pequeña como esta no puede despistarse perdiendo el tiempo en mirarse el ombligo. Mejorar y/o crecer es simple una obligación, a la vez que una necesidad.

Lo digo porque, volviendo al inicio, a pesar de que nuestras cosas van bien (o muy bien, según lo gallega que sea la respuesta), lo de que la “cosa” general vaya igualmente (muy) bien nos afecta negativamente, entiéndase, a la hora de sumar nuevas personas al proyecto.

Esto de trabajar en Software Libre desde Galicia para el mundo, por lo visto, no es para todo el mundo. Casi no tenemos “no galegos” en Igalia, simplemente porque hay poca gente interesada en nosotros, o conocedora de nuestra apuesta, fuera de Galicia.

En Galicia se vive (muy) bien, al menos eso decimos los galegos como yo, a veces reacios a vender lo nuestro como demasiado positivo, no vaya a ser que cambie, siendo invadido por hordas de otros amantes de la buena comida, el clima Atlántico y las ciudades de menos de 500,000 habitantes.

Dejadme que os cuente un secreto: en Galicia se vive (muy) bien. Al menos, por lo que yo sé, es así trabajando en Igalia.

¿Quieres trabajar en Software Libre desde Galicia para el mundo?

Ante las diversas peticiones que nos han llegado para tener disponible en español la nota de prensa con el anuncio de nuestra pertenencia a la GNOME Mobile and Embedded Initiative (GMAE), traduzco a continuación la misma.

Igalia es un miembro fundador de GMAE

GALICIA, España, 19 de abril de 2007 – La empresa de software libre Igalia anuncia hoy su condición de miembro fundador de la Iniciativa GMAE, un esfuerzo conjunto de desarrolladores y empresas para mejorar la tecnología GNOME como plataforma líder de desarrollo para terminales móviles.

“Como compañía de desarrollo GNOME, estamos encantados de participar en GMAE”, declaró Juan José Juan José Sánchez Penas, co-fundador de Igalia, “consideramos que esta iniciativa incrementará las sinergias entre los principales actores trabajando en la adopción de GNOME como plataforma tecnológica para dispositivos móviles. Haciendo GNOME incluso más adecuado para móviles, definiendo y evolucionando una innovadora plataforma software para el usuario, utilizable en un amplio abanico de dispositivos, se incrementarán y mejorarán los usos de las tecnologías del proyecto, siendo beneficioso para ambos, desarrolladores y usuarios de dispositivos móviles y de escritorio”.

“Consideramos muy excitante la adopción de GNOME en dispositivos móviles”, añadió Alejandro García Castro, también co-fundador de Igalia, “pensamos que esta clase de iniciativas permitirán un considerable avance de esta tecnología, porque GNOME es un sólido proyecto de Software Libre y el planteamiento de GMAE es novedoso en el sentido de la implicación y colaboración entre la industria y la gente que trabaja de forma directa en el desarrollo del software”.

Los ingenieros de Igalia cuentan con una dilatada experiencia en el uso de tecnologías GNOME para dispositivos móviles, incluyendo contratos para importantes multinacionales tecnológicas. Así mismo, en 2006, el proyecto de I+D “GNOME Handhelds” fue galadornado con financiación pública dentro del programa de Sociedad de la Información de la Xunta de Galicia, España, para trabajar durante dos años en la mejora de la adaptación de GNOME a dispositivos móviles, y el desarrollo y mejora de las herramientas para el testeo y control de calidad del software en plataformas móviles. La participación en GMAE es un paso más en la involucración de Igalia en GNOME y el mercado de móviles.

Más información sobre GMAE, incluyendo las perspectivas de la industria y la comunidad acerca de la iniciativa pueden ser encontrados en la web de GNOME: www.gnome.org/mobile

Acerca de Igalia

Igalia es una empresa de software libre del suroeste de Europa (Galicia, España), especializada en el desarrollo de tecnologías y soluciones innovadoras de software libre.

Igalia ha ido incrementando su implicación en la comunidad GNOME desde su creación hace más de 5 años, contribuyendo con código y la documentación a varios componentes y aplicaciones, además de patrocinar diversos eventos de GNOME, incluyendo conferencias internacionales.

En mayo de 2003, fue publicada la primera versión del proyecto Fisterra. Fisterra es un framework para facilitar el desarrollo de aplicaciones de gestión con tecnologías GNOME. Desde entonces, varias compañías han adoptado soluciones basadas en Fisterra.

La compañía también ha colaborado con la administración pública en la promoción de tecnologías GNOME en Galicia, así como ha desarrollado o evolucionado diferentes componentes software que eran requeridos para facilitar su adopción.

Durante los últimos dos años, Igalia ha aplicado su experiencia previa en Software Libre, Fisterra y GNOME al mercado de móviles, desarrollando varios proyectos para importantes multinacionales.

Más información disponible en: www.igalia.com

Acerca de GNOME

GNOME es un proyecto de software libre cuyo objetivo es el desarrollo de un completo escritorio de sencillo uso para Linux y sistemas basadas en operativos Unix. GNOME también incluye un completo entorno de desarrollo para crear nuevas aplicaciones. Nuevas versiones son publicadas bajo un calendario prefijado, dos veces al año.

El escritorio GNOME es usado por millones de personas en todo el mundo. GNOME es un componente estándar de todas las distribuciones importantes, y es popular tanto entre grandes corporaciones como entre millones de usuarios y empresas en todo el mundo.

Más información disponible en: www.gnome.org

Contactos de prensa

Igalia
Juan José Sánchez Penas (A Coruña, Galicia, Spain)
Phone: +34 981913991
e-mail: info@igalia.com

GNOME Foundation
Jeff Waugh (Sydney, Australia)
Email: gnome-press-contact@gnome.org
Phone: +612 9318 0284
Mobile: +61 423 989 818

En Igalia hemos decidido apoyar todas las actividades organizadas por GPUL en 2007, entre las que se encuentran algunas tan relevantes como GUADEMY o DudesConf.

El hecho de que haya personas en Igalia socios de GPUL desde hace muchos años, ha facilitado el que pudiésemos conocer bien todo lo que organizan y apoyarlos también económicamente, además de participando como profesionales y/o aficionados en varias de las jornadas, meetings y talleres. Enhorabuena GPULeros!

A continuación, incluyo el comunicado conjunto anunciando esta colaboración:

—

La Asociación Universitaria Grupo de Programadores y Usuarios de Linux (GPUL) e Igalia, la mayor empresa gallega de Software Libre, anuncian la firma de un acuerdo de colaboración:

En el acuerdo Igalia refleja su compromiso de apoyar la actividad desempeñada por GPUL patrocinando su programa de actividades. El objetivo del mismo es colaborar en la difusión del Software Libre durante el año 2007.

El programa incluye eventos de ámbito estatal como GUADEMY y DUDESConf, así como numerosas jornadas y
talleres orientadas a usuarios y programadores de la industria local y del ámbito universitario.

GPUL e Igalia consideran que la realización de estas actividades contribuirá significativamente a una mayor colaboración entre GNOME, KDE y Debian GNU/Linux.

Con respecto a las reuniones a nivel estatal:
* GUADEMY 2007, del 23 al 25 de marzo, donde los desarrolladores más importantes de GNOME y KDE en España compartirán sesiones de trabajo con personas interesadas en introducirse en ambas comunidades.
* DudesConf 2007, del 13 al 15 de abril, el cual pretende reunir a los colaboradores de la distribución Debian GNU/Linux y derivadas en un ambiente familiar y distendido, para fomentar la colaboración y la compartición de conocimiento.

Con respecto a las jornadas y talleres a nivel local los eventos que se patrocinarán, serán.
* II Jornadas de Informática Gráfica y Software Libre.
* Jornada Software Libre en la Empresa.
* VII Jornadas sobre Software Libre.
* IV Taller de criptografía, privacidad y seguridad.
* II Jornadas de tecnologías web y Software Libre.
* Linux Picnic.

Sobre GPUL:
GPUL es una asociación universitaria sin ánimo de lucro de la Universidade da Coruña cuyos objetivos son la difusión del Software Libre y el libre acceso al conocimiento. GPUL desempeña sus acciones de apoyo al Software Libre desde 1998.
http://www.gpul.org

Sobre Igalia:
Igalia es una compañía de servicios en torno al Software Libre, cuyas soluciones se caracterizan por su calidad y excelencia tecnológica, aportando valor a sus clientes y apoyando el crecimiento de la comunidad
de Software Libre.
http://www.igalia.com

The next week will be held in Badajoz (Extremadura, Spain) the 3rd Free Software Conference (CISL 3.0 in Spanish) – “A challenge for imagination”-, organised between Junta of Extremadura and Junta of Andalucía.

Igalia has been invited to participate in the day of the corporations, for talking about “Corporations and Free Software”. Concretely, I will share a table with Sergio Alvano from Silice Telecom, Servando Saavedra from SETICI and Mario Algüacil from Gobernalia.

My speech will be about Igalia, our organization model and our business orientation, with GNOME and Debian GNU/Linux being the core technologies in our strategy.

Remember, Thursday 8th at 13.30 in the auditorium.

Anyway, I will be there the whole conference, from Wednesday to Friday, so I hope to see you around.

Trolltech has extended its dual license politics to the whole Qtopia. The core of Qtopia was already dual licensed. Now, from version 4.2.0, it’s the same for the whole product family.

The Open Source Edition of Qtopia lacks, according to Trolltech’s press release, only digital rights management (DRM) and telephony components compared to the commercial version. Complete VoIP, WiFi or an enhanced multimedia player are some of the functionalities in this 4.2.0 version.

Although, talking about Free Software, I prefer non dual licenses business models, it’s understandable the position of Trolltech if you have in mind that more than 40% of its revenue -actually, 48% in the first nine months of 2006- comes from license sales.

From the non dual licensed Free Software world, we have at least two options for hand-held devices based on GNOME technologies: OpenMoKO from FIC’s and Maemo from Nokia.

Going from barrapunto [Spanish] to canalpda [Spanish], I finally got the original source –linuxdevices [English]- of the news about a new mophile phone using Linux and GTK+.

The name of the mobile phone is Neo1973, the free software platform is openmoko and the company is the Taiwanese First International Computing’s (FIC’s).

Nokia 770, Maemo and the Finnish Nokia were the only other 3 elements related to “mobile phone with GTK” I had on my head so far, but Neo1973 and openmoko were presented more than one month ago in Amsterdam.

Good news for GNOME and good news also for our R&D GNOME handhelds project!

The Supercomputing Center of Galicia (CESGA) is financing the correction of the localization to Galician language in the free desktop environment GNOME.

The local company selected to coordinate the effort to improve GNOME’s Galician language localization has hired us –Igalia– to help with the quality tests.

Xunta of Galicia, through CESGA, is putting money to improve the localization of free software applications to Galician language. Open Office 2, Firefox or GNOME desktop are only some examples.

Having free software applications correctly located in the official language or our region is a mandatory previous step to install free software in the public government administration.

Our project GNOME Handhelds has been selected for public funding within the Galician Information Society 2006 R&D Program, funded partially by Xunta de Galicia using ERDF (European Regional Development Fund).

Although our submission asked for 70% funding and it was reduced to 50%, the confirmation of these extra funds is a good point for Igalia and GNOME future in handheld devices.
The main goals of GNOME Handhelds project are:

• Adaptation of GNOME GUI to screens with small dimensions.
• Adaptation of the platform to devices with few memory and computational resources.
• Developing and improving tools for software test and quality control.

Due to the business master project I am working in these weeks, I have found a very interesting and quite recent white paper about the landscape of hand held operating systems [arcchart.com].

This 27 pages report was developed by ARC Chart research and consulting and sponsored by Trolltech.

It’s interesting to point out that, according to it, “2006 marks a turning point in the history of Linux as a mobile phone platform“.
GTK+, Nokia S60, Symbian OS and Trolltech Qtopia are only some of the 15 products analyzed.

Finally, about the 3 main players nowadays: Linux and Microsoft’s Windows Mobile will have a rosy future on mobile devies, while Symbian’s position will be challenged.

I would recommend anyone interested in OSs and hand held devices to read the whole document.